DIARIES FROM LEBANON 
Myriam El Hajj
Jeudi 13 juin - 18h30 / Fonction : CinémaLiban, France, Qatar, Arabie Saoudite
Doc. / 2023 / 110 min / VO Lib. / ST FR
Les armes, les urnes ou la rue. Georges, Joumana, Perla-Joe. Trois générations, trois formes d’engagement avec un même désir de changer un pays malade : le Liban. Eux qui rêvaient de sauver le monde se retrouvent alors à devoir sauver leur peau. Trouveront-ils les ressources de se relever et d’y croire encore ?
Bio du réalisateur/trice :
Myriam El Hajj
Myriam el Hajj est une réalisatrice libanaise dont le premier long-métrage documentaire, Trêve, produit par Abbout Productions (Liban), et Inthemood production (France) a fait sa première au festival Visions du Réel à Nyon puis aux Entrevues de Belfort. Le film a eu plusieurs prix y compris le Prix Découverte Audiovisuelle de la SCAM
Diaries from Lebanon est son deuxième long-métrage documentaire, produit par Abbout Productions et Gogogo Films. Le film a fait sa première à la Berlinale, section Panorama en 2024.
Myriam est membre fondatrice de l’association « Rawiyat-Sisters in Film » et fait partie de plusieurs commissions de films et de lecture de scénario tels que l’Aide aux Cinémas du Monde-CNC, SCAM, OIF, DFI.
Myriam el Hajj is a Lebanese filmmaker whose first feature documentary, 'A Time to Rest,' premiered at Visions du Réel-Nyon in 2015 and screened at several international festivals, winning multiple awards. Her second feature documentary Diaries from Lebanon is set to premiere at Berlinale Panorama in 2024.' Additionally, Myriam teaches Cinema at the Lebanese Academy of Fine Arts. She’s a member of several film commissions, including the CNC and Doha Film Institute and she’s a founding member of Rawiyat-Sisters in Film, a collective of women filmmakers from the Arab world and the diaspora.